Журнал

Едем в Переславль-Залесский: маршрут выходного дня для путешествия на машине

Едем смотреть на хитрость, слушать пластинки и кататься на дрезине

Маленькие города России с азартом соревнуются за туристов: открывают новые отели и музеи, проводят фестивали, устраивают творческие перформансы. Одним из первых силу креатива показал Переславль-Залесский: культурные, спортивные и гастрономические ивенты в городе привлекают гостей не меньше, чем природные красоты и исторические ценности.

Несколько лет назад мы уже рассказывали про поездку в эти места, но в городе появились новые интересные локации, до которых удобно доехать на машине.

Как добраться до Переславля-Залесского

Путь проходит по трассе М-8 «Холмогоры». АЗС с кафе, минимаркетами и зонами отдыха встречаются каждые 70–90 км. Преимущественно — «Лукойл», Teboil и «Газпромнефть». Также вдоль трассы есть немалое количество автомастерских, где можно быстро отремонтировать автомобиль.

Чтобы узнать, где по маршруту есть работающие АЗС с нужным бензином, воспользуйтесь специальной картой.

Москва — Переславль-Залесский: 140 км
Время в пути: 2 часа 30 минут без остановок
Бензин АИ-95 — 12 литров (при расходе 8 л / 100 км), ~ 750 рублей

Трафик на М-8 плотный, поэтому дорожное полотно регулярно требует ремонта. Например, в этом году Росавтодор анонсировал расширение участка трассы от 35-го до 47-го км с четырёх до восьми полос, работы стартовали в марте. В дальнейшем собираются расширить дорогу до Сергиева Посада. При планировании поездки учитывайте, что время в пути может вырасти из-за ремонтных работ.

Зато поиски места для обеда не должны занять много времени: перекусить и выпить кофе можно на сетевых АЗС, а полноценно поесть — в придорожных кафе. На трассе М-8 многим нравится кафе «Медведь»: настоящий сочный мясной чебурек стоит 75 рублей, тарталетка со свежей малиной — 200 рублей, а кусочек «Наполеона» — 80 рублей. Хорошие отзывы получило и место с названием «Кафе». Тут всё по-домашнему: шашлык свиной за 510 рублей, сёмга на вертеле за 550 рублей, домашние пельмени за 400 рублей.

Дорога до Переславля-Залесского вполне комфортная и живописная, поэтому вы не успеете заскучать, как уже окажетесь на месте.

Чем заняться в Переславле-Залесском

Если в городе вы не впервые или не хотите начинать знакомство с топ-5 достопримечательностей из путеводителя, отправляйтесь в Переславский музей-заповедник в усадьбе Ганшиных.

До середины XIX века эта земля принадлежала помещице Варваре Алексеевне Скиадан. Но после того как все крестьяне получили вольную, она продала имение мануфактурщику Александру Алексеевичу Ганшину. 

При Ганшиных усадьба служила своего рода институтом: здесь местные студенты обучали неграмотных крестьян науке и праву, а хозяин обустроил печатный центр, чтобы помочь В. И. Ленину издать его книгу «Что такое “друзья народа” и как они воюют против социал-демократов?». Ильич в этих местах бывал, охотился и купался в реке Шаха и вообще провёл в усадьбе замечательный уик-энд.

К сожалению, в 1927 году усадьба сгорела. Сегодня мы можем видеть восстановленный дом и узнать историю этих мест и его обитателей на экскурсии. 

Усадьба Ганшиных. Фотография: PereslavlFoto / Wikimedia

Усадьба Ганшиных

Адрес: д. Горки, ул. Спортивная, 41
Режим работы: ежедневно с 10:00 до 17:00, пн. — выходной
Цена билета: взрослый — 300 ₽, дети, студенты и пенсионеры — 150 ₽

Следующая точка путешествия — Александрова гора. Возвышенность вблизи Плещеева озера — источник множества легенд и преданий. По одной из версий, на этой горе совершали игрища с куклой Ярилы — солнечным божеством. Так люди привлекали весеннее солнце, чтобы оно взрастило богатый урожай.

Но есть мнение, что Александрова гора связана с именем Александра Невского. Тут он провёл годы своего детства, а на вершине когда-то стоял Александров монастырь. Вот это точно правда — его следы были обнаружены во время раскопок.

Сейчас здесь установлен крест, а с вершины открываются потрясающие виды, особенно на закате. Кстати, рядом находится глэмпинг — при желании можно продлить момент душевной гармонии и остаться на ночь у озера, чтобы встретить ещё и незабываемый рассвет. 

Переславль-Залесский известен несколькими примечательными соборами, но церковь Петра Митрополита кажется особенной. Строили её в форме равноконечного креста. Изначально, в 1420 году, из дерева, а позже из кирпича. Приземистый основной объём и возвышающийся купол уцелели даже в советские годы — более того, о них заботились и реставрировали. 

Александрова гора. Фотография: Novingalina / Wikimedia

Полюбовавшись на церковь, едем дальше, в маленький рай для тех, кто любит музыку и, главное, её историю, — Музей музыкальных пластинок с частной коллекцией. Лучше всего взять экскурсию. Так вы не пропустите ничего важного и, конечно, сможете услышать неповторимый звук грампластинок, обычных и не очень — в форме сердца, с отпечатком рентгеновского снимка, разноцветных и прозрачных.

Тут вас научат отличать патефон от граммофона и даже понимать, на каком из аппаратов проигрывается пластинка. Ну а те, кто родился в СССР, наверняка с ностальгией вспомнят самые распространённые электропроигрыватели. Такая роскошь имелась не в каждом доме, поэтому музыку слушали в клубах большой компанией. Найдётся и порция вдохновения в виде зарубежных проигрывателей в кожаной отделке, а также редкие венгерские пластинки.

Музей музыкальных пластинок. Фотография: Наталья Базик / Яндекс Карты

Музей музыкальных пластинок

Адрес: с. Васьково, ул. Петра I, 77
Режим работы: ежедневно с 10:00 до 18:00
Цена билета: 250 ₽

Следующая остановка необычная, но точно придётся по вкусу детям — Музей хитростей и смекалки, а попросту — крутая коллекция лайфхаков XIX века. Тут собраны изобретения, которые сильно упрощали быт и кажутся мегаудобными и практичными даже сейчас. Например, чайник с пятью носиками, чтобы одновременно налить пять порций горячего чая. Или графин с отлитой нишей для льда. В качестве экспонатов чего только не увидишь: кротоловки и мухоловки, прибор для ночной рыбалки, орехоколки под названием «Зубы целы».

Музей хитростей и смекалки. Фотография: Валентина Иванова / Яндекс Карты

Музей хитростей и смекалки

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Советская, 14Б
Режим работы: вт. — пт. с 10:00 до 17:00, в выходные — с 10:00 до 18:00, пн. — выходной
Цена билета: взрослый — 300 ₽, детский — 200 ₽

Ещё одна любопытная локация в Переславле-Залесском — парк аттракционов для всей семьи на территории Музея железной дороги, где можно покататься на настоящей ручной дрезине. Перед тем как оседлать её или велотрамвай, загляните в музей.

Музей железной дороги. Фотографии: Авто.ру

Аттракцион «Ручная дрезина»

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Подгорная, 94 | на Яндекс Картах
Цена: взрослый — 500 ₽, детский — 400 ₽

Если вы или ваши близкие увлекаетесь медициной, советуем заглянуть в одноимённый интерактивный музей, где можно не только послушать интересную экскурсию, но и потрогать всё руками. Здесь вам покажут коллекцию маленьких моделей санитарных машин, расскажут о том, как совершенствовалась медицина, и продемонстрируют некоторые современные способы лечения на специальных моделях.

Интерактивный музей медицины

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Урицкого, 5 | на Яндекс Картах
Цена билета: взрослый — 350 ₽, детский — 250 ₽

На десерт в нашей культурной программе будут пряники. Отправляемся в Музей переславского пряника. Да, пряничных музеев много. Но тут можно не только услышать историю лакомства, но и приготовить его.

Пряничная лавка «Переславский пряник»

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Ростовская, 3 | на Яндекс Картах
Цена билета: посещение бесплатное, мастер-классы по выпечке и росписи — 1150 ₽

Где вкусно поесть и переночевать в Переславле-Залесском

Приятные гастрономические впечатления Переславль-Залесский тоже гарантирует. И вот несколько мест, где обязательно стоит побывать, чтобы познакомиться с местной кухней.

Ресторан «Высоко»

Ресторан без излишеств в интерьере, но с хорошими отзывами посетителей.
Адрес: Переславль-Залесский, ул. Ростовская, 1А | на Яндекс Картах
Режим работы: ежедневно с 09:00 до 21:00
Средний чек: 1200 ₽
Что попробовать: суточные щи с грибами за 550 ₽, паста с песто и курицей за 650 ₽, вафли с парфе и луковым мармеладом за 490 ₽

Если предпочитаете громкие и весёлые заведения, то отправляйтесь в ресторан «Золотое кольцо». Место популярное, столик в туристический сезон лучше бронировать заранее.

Ресторан «Золотое кольцо»

Сюда идут не только за вкусным ужином, но и за эмоциями. В ресторане есть караоке-зал, каждые выходные играет живая музыка. Интерьер фотогеничный: приглушённый свет, хрустальные блики разноцветных торшеров и мозаика на стенах.
Адрес: Переславль-Залесский, Народная площадь, 1 | на Яндекс Картах
Режим работы: ежедневно с 12:00 до 23:00 
Средний чек: 1000 ₽
Что попробовать: ассорти из выдержанных сыров за 840 ₽, тыквенный крем-суп за 450 ₽, утиная грудка с диким рисом за 850 ₽

Фото: Andrey Belov / Яндекс Карты

В Переславле-Залесском есть адрес, куда за гастрономическим вдохновением туристы едут буквально со всей страны. Речь о кафе-бистро «Ля Форе».

Кафе «Ля Форе»

Местечко в историческом центре города, где царит атмосфера Франции. Основатели заведения знают толк в кофе и десертах, но в меню не только выпечка, но и европейские виды завтрака. 
Адрес: Переславль-Залесский, ул. Ростовская, 1А, 1-й этаж | на Яндекс Картах
Режим работы: ежедневно с 09:00 до 20:00
Средний чек: 500 ₽
Что попробовать: французский круассан за 200 ₽, тарт ситрон за 350 ₽, французский кофе за 170 ₽

Фото: Максим / Яндекс Карты

Ну а для тех, кто предпочитает эстетику веселью, предлагаем эксклюзивный вариант в балтийском стиле. 

Ресторан «Зелёная сова»

Это и ресторан, и отель под одной крышей. Но не переживайте — никаких шумных вечеринок, которые мешали бы отдыху. Место не из дешёвых и славится уютом, продуманным интерьером и атмосферой прибалтийского побережья. 
Адрес: Переславль-Залесский, пер. Московский, 16 | на Яндекс Картах
Режим работы: ежедневно с 08:30 до 21:30 
Средний чек: 2000 ₽
Что попробовать: перепёлка с жареной картошкой за 1400 ₽, салат из разноцветных помидоров с козьей фермерской брынзой за 950 ₽, орешки с варёной сгущёнкой за 950 ₽

Если соберётесь ночевать в «Зелёной сове», вас ждёт зелёный домик с традиционными резными наличниками, а перед ним — барбекю-зона для большой компании. В номерах — большие кровати, приятный интерьер, а если повезёт, то и балкон с видом на исторический центр города. Номер на двоих с завтраком обойдётся в 24 000 рублей. Зато охраняемая парковка — бесплатно. 

Если ищете что-то более бюджетное, но в центре, присмотритесь к отелю «Виктория Плаза». Тут вам и ресторанная площадка с видом на город, и просторные номера, и завтраки, и прачечная. За двухместный номер попросят 4500 рублей, бесплатная парковка для постояльцев оборудована рядом с отелем.

Сколько бы вы ни приезжали в Переславль-Залесский, новые интересные места в городе всегда найдутся и для тех, кто любит неспешные прогулки, и для поклонников весёлых семейных выходных. Это намёк!

Все точки на карте

Чтобы вам было удобно строить маршрут по Переславлю-Залесскому, указали все точки из текста на одной карте.

Катались на ручной дрезине?

Нет, но очень хочу
Конечно! Отличная зарядка
Кажется, это развлечение для детей

Инфографика: Ran Berkovich, Mattia Poli, Magnific

Читать ещё