Журнал

Путешествие с собакой: прививки и документы для выезда за границу

Планируете путешествие за границу с собакой? Не забудьте проверить его ветпаспорт и сертификат о вакцинации!
ПутешествияУчебник
1
1

Мы уже подробно рассказывали, как подготовиться к путешествию на машине с животными. И сделали отдельный материал с советами для владельцев кошек. В этой статье обсудим, что нужно для выезда собаки за границу. Расскажем обо всех этапах подготовки к путешествию и необходимых документах, о которых вы могли не знать, путешествуя по России. Благодаря этому, вы сможете без проблем отправиться за границу с собакой на самолёте и перестанете задаваться вопросом, как же вывезти собаку за границу на машине. 

Нужен ли международный ветпаспорт собаки 

Для путешествий с собакой на машине, поезде и самолёте необходимо собрать пакет документов, который включает в себя и паспорт животного. Если планируете путешествие за границу, нужно сделать загранпаспорт не только себе, но и своей собаке. По сути это будет переведённая на английский язык версия внутреннего паспорта, содержащая информацию о вашем питомце, его вакцинации, чипировании и обработке от глистов.

Оформить ветпаспорт можно практически в любой ветклинике за 1–3 дня. Цена документа международного образца зависит от места. Некоторые ветклиники делают его бесплатно, в других цена варьируется от 100 до 1800 рублей. Кроме того, получить ветпаспорт международного образца можно и на станции по борьбе с болезнями животных (СББЖ), где животному также могут сделать вакцинацию и чипирование.

Вакцинация

Если планируете перевоз животного за границу, обязательно позаботьтесь о вакцинации. Это, пожалуй, самый сложный этап подготовки к путешествию с собакой на самолёте или другом транспорте. Тут есть несколько нюансов. 

Во-первых, в разных странах — разные требования к вакцинации. Поэтому вам нужно ознакомиться с необходимым для въезда в конкретную страну перечнем вакцин. Практически во всех странах требуют привить животных от бешенства, гепатита и аденовирусных инфекций. Однако, согласно сайту Россельхознадзора, можно не прививать собак возрастом до 12 недель, если у вас есть письменное подтверждение о том, что питомец ранее не контактировал с заражёнными дикими животными. 

Во-вторых, не каждая марка вакцины подойдёт для конкретной страны. Перед тем, как записаться на вакцинацию определённым препаратом, проверьте, подходит ли он для места, куда вы направляетесь. Если собираетесь в путешествие по нескольким странам — проверяйте информацию по каждой стране и вакцине.

Татьяна Юрченко

«Если вы планируете ​​путешествие с собакой за границу, заранее прочитайте, какие вакцины принимает страна, в которую вы планируете въезжать. Во многие страны, например, нельзя въехать c российской вакциной. Поэтому стоит уточнить информацию заранее на сайтах ветеринарных отделов того или иного государства. Там вам предоставят полный список необходимых действующих вакцин. Если же говорить о стандартном списке прививок, то чаще всего просят пройти вакцинацию от бешенства, лептоспироза, парвовируса, аденовируса, чумы, энтерита и парагриппа. Для путешествий по России достаточно прививки от бешенства».‎

В-третьих, вакцинация от бешенства должна быть сделана после чипирования собаки в год планирования путешествия. И чтобы перевезти животное в большинство стран, необходимо пройти вакцинацию не позднее чем за 21 день до пересечения границы. 

Идеальный вариант: сделать чипирование заранее и перед поездкой, за 21 день, ввести необходимые вакцины теми препаратами, что действительны на территории принимающих стран.

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границей

«Не многие знают, что в России собаку от бешенства можно привить бесплатно или очень дёшево — в городской ветеринарной станции. Однако есть нюанс: прививают отечественной вакциной, не признанной Евросоюзом. Она подойдёт для ежегодной профилактики от бешенства или путешествий по России. Однако, если вы планируете выезд в Европу, ищите вакцины "Нобивак"‎ и "Эурикан"‎. В этом году в региональных клиниках найти их тяжело, поэтому опять же — готовьтесь к путешествию, тем более по Европе, заранее!»‎

Последний нюанс: если планируете переезд или путешествие с животными в другую страну, для пересечения границы может понадобиться тест на напряжённость иммунитета животного к вирусу бешенства. 

Тест на бешенство

Такой тест не нужен, если планируете путешествие по Европе, СНГ или Грузии. Однако для въезда с собакой, например, в ОАЭ, Израиль, Турцию, Японию и Южную Корею придётся обратиться в аккредитованную лабораторию в России до выезда, чтобы провести тестирование и получить соответствующую справку. Процедура займёт от 5 до 14 дней, а средняя цена теста — 3000 рублей. Кстати, такое исследование рекомендуется проводить через 21–30 дней после вакцинации от бешенства и за 2 месяца до истечения её срока.

Чипирование 

Перевоз собаки за границу — дело непростое. Помимо сбора документов и вакцинации, обязательно нужно позаботиться о чипировании. Обычно его делают всего один раз в жизни, а у породистых собак из питомника чип уже есть — его ставят заводчики.

Татьяна Юрченко

«‎Практически во всех странах за пределами РФ контроль за въездом и выездом животных осуществляется путём сканирования данных чипов. Там зашита вся необходимая информация о питомце: о его породе, возрасте, о проведённых манипуляциях и датах дегельминтизации. По сути в чипе хранятся практически все данные о питомце и документы для провоза животных за границу, но только в электронном виде».‎

Стоимость процедуры обычно начинается от 1000 рублей. После чипирования информацию вносят в паспорт собаки (образец паспорта с информацией о чипировании) и российскую электронную базу. Для того, чтобы вас пустили через границу, информацию о питомце после чипирования самостоятельно нужно добавить в любую международную электронную базу. Многие владельцы собак рекомендуют Animalface c системой поиска по номеру чипа. 

Обратите внимание при планировании путешествия, что чипирование должно быть сделано раньше вакцинации от бешенства!

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границей

«Правила перевозки животных за границу достаточно строгие и имеют свои нюансы. Например, чип считается действительным, только если прививка от бешенства сделана позже, чем сам чип. А прививку, как мы знаем, делают раз в год. Сама процедура имплантации простейшая. Укол делают без анестезии, но после его введения ветеринары не рекомендуют питомцу много двигаться, чтобы чип с холки не переместился в другую часть тела. 

Кстати, многие ошибочно считают, что чипированную собаку видно из космоса. Это не так, чип — это не gps-трекер. Он помогает идентифицировать собаку, если кто-то её найдёт и захочет вам вернуть. Однако с его помощью вы не сможете увидеть геолокацию своего питомца. По статистике, в странах, где чипирование является обязательным, гораздо меньше бездомных собак. Например, в Германии, если поймают на улице собаку с чипом, питомца сразу вернут хозяину. И выставят штраф и счёт за услуги передержки‎».‎

Обработка от паразитов 

Чтобы перевезти животное за границу, нужно провести обработку от паразитов за 10–14 дней до вакцинации и получить отметку в паспорт о проведённой процедуре от ветеринара. Но можно сделать и отдельную справку. При пересечении некоторых стран, вроде Финляндии, Ирландии и Норвегии, нужно будет дополнительно провести дегельминтизацию за 24–120 часов до пересечения границы.

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границей

«Что нужно для вывоза животного за границу? Обработка от паразитов! После дегельминтизации необходимо получить печать ветклиники. Поэтому дать таблетку или суспензию в домашних условиях — не вариант. После того, как печать поставлена, в срок от 24 до 120 часов нужно пересечь границу, иначе дегельминтизацию нужно будет повторить. Мы столкнулись с подобной проблемой на выезде из Голландии в Великобританию: не успели доехать из России в Роттердам за 5 дней и пришлось искать клинику на границе до въезда в Голландию. Цена обработки в Европе гораздо выше: нам это обошлось в 80 евро.

Хоть это и необязательно, мы всё же рекомендуем обрабатывать питомца от клещей. Во Франции, и особенно в Австрии, где много лесов, с клещами большая проблема. Поверьте, гораздо проще заранее обработать собаку, чем переживать после укуса о возможных заболеваниях».‎

Правила провоза породистых собак 

Можно ли путешествовать с породистой собакой? Если давно мечтаете отправиться туда со своим породистым другом, изучите правила. Для начала необходимо взять справку об отсутствии племенной ценности. Сделать это можно в Российском фелинологическом обществе. Такой документ вам понадобится только на русском языке, но для уверенности можете его перевести и заверить. Если фелинологическое общество откажет, необходимо будет обратиться туда же за получением дополнительной информации об индивидуальных правилах вывоза животного за границу. 

Более того, не все породы собак могут получить разрешение на вывоз и ввоз. Так, например, в Испанию запрещено ввозить опасных собак вроде питбультерьеров. Или, например, компания «Аэрофлот» отказывает в перелёте собакам-брахицефалам (собаки с приплюснутыми мордами). Практически для каждой породы есть свои нюансы. Чтобы убедиться, что у вас есть разрешение на выезд своей породистой собаки, ознакомьтесь с информацией каждой страны въезда, а также прочитайте условия компании-перевозчика.

«Евросправка»‎ 

Если планируете путешествие по Европе, позаботьтесь обо всех документах, которые необходимо получить, чтобы перевозка через границу была правильной и прошла без нервотрёпки.

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границе

«Какие документы нужны, чтобы пересечь европейскую границу? Вам придётся позаботиться о двух основных бумагах:  

1. Справка о состоянии здоровья по форме №1 (или по форме №4 для Москвы), которую получают в любой государственной ветеринарной клинике или ветеринарной станции при наличии паспорта и непосредственно самого питомца. Услуга платная. Этот документ даёт право выехать с питомцем за пределы РФ.

2. Сертификат о здоровье для ЕС — в народе "евросправка". Получить её можно вместе с ветеринарным паспортом и справкой формы №1. Услуга бесплатная. Справку можно сделать у сотрудников Россельхознадзора в любом аэропорту Москвы и Санкт-Петербурга или же в региональном отделении Россельхознадзора. В первом случае справку, как правило, выдают быстро, а в региональном отделении нужно закладывать на это хотя бы полдня — утром попросил, вечером получил. На границе с Европой вы предъявляете только евросправку. Она действительна 90 дней после выдачи».‎

Ветеринарный контроль в аэропорту

Провоз собаки через воздушную границу осуществляется после прохождения ветеринарного контроля в аэропорту. Там необходимо предоставить ветпаспорт международного образца с данными о чипировании и вакцинациях, а также обязательную для выезда за пределы РФ справку о состоянии здоровья по форме №1 (или по форме №4 для Москвы). Заранее убедитесь, что соблюдены все условия въезда в страну с собакой. И если летите в Европу, не забудьте захватить с собой «евросправку», это шенген для вашей собаки, без которого вы не сможете пройти контроль. Кстати, границу в аэропорту с собакой нужно пересекать по красному коридору, поэтому на прохождение всех досмотров закладывайте больше времени, чем обычно. 

Будут ли просвечивать переноску животного в аэропорту? Да, в большинстве случаев переноски с животными, так же как и любой багаж, проходят проверку с помощью сканирования на ленте. Животное предварительно, конечно, можно будет достать. 

После прохождения всех проверок вам разрешат вылет, и вы сможете отправиться с четвероногим другом в заветное путешествие. 

Для возвращения домой вам не понадобится оформлять дополнительные документы. Евросправка действительна в течение 90 дней после выдачи, именно за этот срок необходимо вернуться с собакой домой. Если этого не сделать, придётся получить свежие документы и печати в ветклинике страны пребывания.

Вам понадобится международный паспорт с отметкой компетентного органа страны, из которой уезжаете, о проведении клинического осмотра питомца в течение 14 дней перед отправкой с указанием, что животное здорово. Запись должна быть завизирована подписью и печатью ветврача страны-экспортёра, который уполномочен на такой осмотр.

Штрафы за перевозку собак в машине

Мы уже многое сказали о перевозке собаки на самолёте, но как вывезти собаку за границу на машине? Для этого тоже существуют свои правила, при нарушении которых может налагаться штраф как на территории России, так и в других странах. Чтобы избежать неприятных ситуаций на дороге, рассказываем, как правильно перевозить собак в машине. 

  1. Перевозить собак лучше всего в переносках, которые будут хорошо закреплены и пристёгнуты ремнём безопасности. При нарушении правил перевозки животных вас может ожидать штраф. В Германии он, например, варьирует от 30 до 75 евро. В России на данный момент подобного наказания нет. Однако ради безопасности во время движения настоятельно рекомендуем соблюдать это правило. 
  2. Питомец не должен препятствовать обзору на дороге, за это также может грозить штраф. В России он составит 500 рублей, но в Германии неправильный провоз животного может стоить дороже (до 60 евро). Более того, если дорожная полиция решит, что подобная ситуация угрожает посторонним людям вроде пешеходов, — вам выпишут ещё один штраф. 
  3. В Италии питомец весом более 25 килограммов должен находиться на заднем сиденье в переноске или в специальном контейнере. В противном случае — штраф от 70 евро. А в Великобритании, если вас заметят за рулём с собакой, свободно перемещающейся по салону, могут выписать штраф размером в 100 фунтов за небрежное вождение.

Чек-лист: что нужно для перевозки животного за границу

Что брать с собой? Для путешествия недостаточно взять паспорт животного для выезда за границу и другие обязательные бумаги. Спросили у опытной путешественницы, что она берёт с собой в дорогу, и составили чек-лист для перелёта или поездки на машине в другую страну.

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границей

«1. В путешествие обязательно берём паспорт — ветеринарный международного образца и евросправку. А также заранее готовим список всевозможных круглосуточных ветеринарных клиник на пути следования.  ⠀  

2. Корм и две миски, одна из которых походная-складная. Наш пёс аллергик, поэтому корм у нас специфический и смене не подлежит, приходится возить с собой. Кстати, тут есть нюанс, специальный аллергенный корм можно беспрепятственно купить не во всех странах, иногда попросят справку от ветеринара, что корм "по показаниям". ⠀  

3. Салфетки. Большую пачку влажных, чтобы вытирать лапы, и сухих, чтобы прибирать за собакой на улице. 

4. Косметика: шампунь, жидкость для чистки ушей. 

5. Мини-аптечка: хлоргексидин, таблетки от аллергии, Эспумизан и успокаивающие растительные капли Баха.  ⠀  

6. Любимые игрушки питомца. 

7. Одёжка. Зимой — куртка, осенью — дождевик.  ⠀  

8. Амуниция: поводок, намордник, адресник. ⠀  

9. Лежанка. Это лично наш триггер для отелей, чтобы собаке было легче воспринимать новое место».

Возьмите в путешествие и складной лоток, чтобы не искать, где можно вывести собаку на прогулку. Перед поездкой также рекомендуем обратиться в ветклинику, где вам помогут собрать аптечку в дорогу, исходя из особенностей и нужд вашего питомца. Ну и если планируете часто гулять на природе, захватите с собой на всякий случай удалитель клещей.

За что придётся доплатить

Поездка с любимым питомцем гораздо интереснее, однако есть в ней и свои минусы. Например, иногда придётся доплачивать за четвероногого друга. Рассказываем подробнее, на что придётся потратиться в дороге.

Лариса Гармаш

Более 10 лет путешествует с собакой по России и за границей

«Перечислим основные траты перед путешествием и во время него.

1. Действующая вакцина, качественные прививки собаке для выезда за границу и оформление документов. ⠀ 

2. Проезд. Для перелёта за собачку всегда требуется доплата. Например, "Аэрофлот" берёт от 50 евро. На поезде для небольшой собаки может потребоваться отдельный билет или место в спецвагоне, который обычно гораздо дороже. Для того, чтобы провезти в поезде крупную собаку, нужно будет выкупить все места в купе. Цены на самолёт и поезд по Европе будут зависеть от веса животного, дальности и класса перевозки. Критерий отнесения к "крупной/мелкой" определяется возможностью поместить животное в переноску. На пароме за питомца тоже придётся доплатить. ⠀ 

3. Доплата за жильё. Даже если вы нашли место с пометкой дог-френдли, всегда уточняйте, сколько будет стоить проживание собаки. В Европе практически везде требуется доплата, от 5–10 евро за ночь в хостелах до 100 евро в звёздных отелях. Мы начали путешествовать на автодоме, но оказалось, что и в кемпингах, бывает, просят доплату за собаку (около евро за ночь).

4. Достопримечательности. Это редкий случай, локации чаще всего дог-френдли. Однако, например, в зоопарке Праги нам пришлось купить отдельный билет (половина стоимости человеческого), чтобы пройти с собакой».

Базовые этапы подготовки к поездке

Итак, мы на финишной прямой! Вы уже знаете, какие документы нужны для собаки при поездке за рубеж и как пересечь границу с собакой. Теперь давайте проверим, пройдены ли все необходимые этапы подготовки к поездке. Напоминаем, что готовиться к путешествию нужно заранее. Если собака уже чипирована, лучше начать подготовку за 21–30 дней. В остальных случаях необходимо проконсультироваться с ветеринаром. 

  1. Первым делом узнаём правила въезда в страну с собакой: какие нужны вакцины (включая названия и фирмы препаратов), можно ли въехать вашей породе собаки и соблюдены ли все сроки вакцинаций и тестирований. Если планируете посетить несколько стран, проверяйте информацию по каждой. 
  2. Далее — оформляем ветеринарный паспорт международного образца
  3. Проводим чипирование собаки. 
  4. Проводим дегельминтизацию
  5. Затем — вакцинация собаки от необходимых заболеваний. Вакцинация от бешенства обязательна для въезда в любую страну! 
  6. При необходимости делаем тест на иммунитет к бешенству за 5–14 дней до поездки. 
  7. Оформляем справку о состоянии здоровья по форме №1
  8. Запрашиваем при необходимости дополнительные документы, вроде «евросправки» или справки из Российского фелинологического общества об отсутствии племенной ценности. 
  9. Узнаём и повторяем правила перевозки животных на самолёте или машине. Только после этого можно покупать авиа- или ж/д-билет, так как не все компании могут перевозить собак, а где-то для них предусмотрены специальные условия. 
  10. Проходим ветконтроль c собакой.

Теперь вы можете быть уверены, что знаете всё необходимое о том, что нужно, чтобы перевезти собаку через границу. Желаем незабываемых впечатлений от путешествий с любимым питомцем!

Фотографии: Лариса Гармаш


Путешествовали с собакой за пределами России?

Регулярно путешествуем вместе
Собираемся сейчас в поездку
С собакой — только до дачи
Предпочитаю путешествовать без животных
Читать ещё