Компания Renault раскрыла название своего нового кроссовера — Kardian. Модель дебютирует в Латинской Америке, а затем появится в других странах. В названии содержатся несколько неявных отсылок, которые раскрыла менеджер марки по неймингу Сильвия дос Сантос.
- В Renault считают, что название вседорожника должно ассоциироваться с силой, ловкостью и быстротой. Кроме того, по сложившейся традиции названия многих кроссоверов Renault начинаются на К: Koleos, Kaptur, Kadjar, Kwid, Kiger. Слово Kardian отвечает обоим критериям.
- В английском есть созвучное слово guardian, в переводе — «охранник». Оно удачно подчёркивает силу и безопасность автомобиля. Ассоциативный ряд также включает слова «кардио» (подтекст — активный образ жизни) и английское car — «машина».
- Renault Kardian называют городским кроссовером. Вероятно, это подразумевает небольшие габариты. Никаких подробностей о новинке пока нет. Местом дебюта станет Латинская Америка, но впоследствии машина сделается глобальной.
Последней кроссоверной новинкой Renault было слегка обновлённое кросс-купе Arkana для европейского рынка. Модели подретушировали мелкий декор и расширили оснащение базовых комплектаций. Моторы остались прежними.
Вы видите подтекст в названиях машин?
Да, всегда интересно над ним подумать
Только если он очень явный
Делать мне больше нечего
Подождите
Новости загружаются
