Все мы бывали в автосервисах. И точно слышали от механиков море загадочных слов и выражений — странных, пугающих, смешных и совершенно нелитературных. Давайте отбросим в сторону непечатный жаргон и сосредоточимся на непривычных, но приличных выражениях. Знаете их смысл? Если да — то без труда пройдёте этот сложный квиз. Если нет — поймёте их истинное значение, чтобы в следующий раз общаться с сервисменом на равных. Готовы?
1.Поехали! Что значит загадочная фраза «мотор троит»?
2.С мотором разобрались, но теперь у нас «ведёт сцепление». К чему ведёт? Куда ведёт? Что вообще это значит?
3.А ещё у вас «свечу залило». В курсе?
4.Не расходимся! Кажется, у нас «задиры». Кто это такие и к чему надо готовиться?
5.Задиры пришли не одни: сотрудник сервиса сообщил, что «провернуло вкладыш». Какой ещё вкладыш? О чём вообще речь?
6.А вот сейчас совсем страшно: на сервисе говорят, что у машины проблемы с «гранатой». Вызываем сапёров? Или обойдётся?
7.Теперь вам указывают на «мешалку». Говорят, она «полетела». Куда? И где в машине «мешалка»?
8.Вас отвели в сторонку и тактично сообщили о какой-то «руке дружбы». Что имеется в виду?
9.Увы, день не задался: с утра вас бросила девушка, а в сервисе — ещё и «фазы ушли». Стоит плакать?
10.Вам позвонили из сервиса и сообщили, что всё плохо и кто-то там «словил клина». Вы переспросили: «клёна»? Нет — «клина». Повисла пауза… Как всё это понять?
