Иногда автомобильные маркетологи так увлекаются хвалебными одами своим машинам, что их тексты становятся приторными и водянистыми одновременно. Отличите «изысканный дизайн» Mercedes-Benz от «премиального статуса» Lifan Solano и «динамичного облика» Hyundai Solaris? Давайте проверим!
Посмотрите на эти выдержки из пресс-релизов, слоганов и публикаций в соцсетях и попробуйте угадать, какой автомобиль расхваливают авторы.
1.«Благородные и выверенные линии кузова придают автомобилю спортивный облик, а уверенность внешнего вида подчеркивает шестиугольная решётка радиатора и передние фары, напоминающие целеустремлённый взгляд хищника...». О каком таком хищнике идёт речь?
2.«Классические атрибуты скоростной машины – ниспадающая крыша и восходящая оконная линия – так сформирован спортивный облик...», – узнаете спорткар?
3.«Безупречный выбор тех, кто ценит технологическое совершенство и элегантный дизайн, который является воплощением изысканности и динамичности...». Это кто это у нас тут такой безупречный?
4.«Все линии созданы так, словно они прочерчены каллиграфическим пером, со всей сложностью, красотой и аккуратностью этой техники. Харизматичный и эффектный силуэт автомобиля выделяет его среди других моделей...». Звучит как само совершенство. Что это за прекрасный автомобиль?
5.«Лучшие материалы в отделке. Настройка температуры с точностью до половины градуса. Индивидуальные лампы и дефлекторы вентиляции для пассажиров. Всезнающие инфомедиасистемы с голосовым управлением. Мы сделали всё, чтобы к уровню комфорта на борту… было очень сложно придраться...». Судя по описанию, автомобиль очень комфортный! Конечно же, это...
6.«Дизайн автомобиля разработан итальянской компанией Pininfarina [...] Стильный, комфортный, просторный и прекрасно оснащённый автомобиль подойдёт как молодым и активным, так и для семейных поездок и дальних путешествий...». Ваши версии?
