off лингв-кий. "Заказы выдаются дистанционно"
Человек, столкнувшись с неведомым, пытается оное неведомое сразу систематизировать, обозначить и дать всему свои названия.
Вот только как он всё обзовёт, так сразу становится ему, человеку, ясно и понятно.
Цитата по памяти из речи Нобелевского лауреата.
Новый "вызов" нам принесли сопли.
Настолько крутой он оказался, что язык наш, знававший и Пушкина с Гоголем, начал изменяться.
Новые словообразования иногда огорчают, иногда раздражают, но чаще - веселят.
Соплеболезнь нас одарила "отрицательным ростом" и даже "социальной дистанцией", над которой не потешался только ленивый.
Что унесем мы апосля сего периода в нашем языке?
Полагаю, что означенная "дистанция" и есть самый смех в силу глупого копирования из другой языковой культуры.