Кто силен в правилах английского и русского языка

24 января 2021
1
Новостная лента принесла рядовую новость из страны грез и победившей демократии.
Речь идет о 62-летней Рейчел Левин (трансгендер до этого был мужчиной), которая сейчас возглавляет департамент здравоохранения штата Пенсильвания и руководит работой структур общественного здравоохранения по борьбе с пандемией. Избранный президент США Джо Байден назначил на пост помощника министра здравоохранения, сообщает The Washington Post.
Читаю биографию, о времени, когда Левин был мужчиной, говорится в женском роде...
Левин изменила имя и паспорт в 2012 году. У нее двое детей: Дэвид и Дэйна. Рейчел Левин и ее бывшая жена Марта Пизли Левин развелись в 2013 году.
Как с точки зрения русского языка правильно писать о периоде жизни Леви до операции, в мужском или женском роде.
Комментарии
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
500 баллов Плюса за отзыв о машине
Поставьте авто в Гараж, подтвердите владение и напишите отзыв
Подробнее