дж Оруэл конечно - ПРЕЛЕСТЬ!
читаю сейчас в РГ статью моего знакомого, который переводил Дж Оруэла в 1985 году на русский язык.
ведь как точно подмечено.
"Эх, эх - если бы исследователи были поглубже, они бы доискались до еще одной версии - до Джека Лондона, до его романа "Железная пята".
Именно в этой книге впервые появляются и "Братство" (как "эра братства"), и "пролы" (от слова - пролетариат), и, представьте, "1984-й" - год построения из стали, стекла и бетона крупнейшего города олигархов. Внешние совпадения поразительны!
Но куда поразительней идея. "Капитализм почитался социологами тех времен кульминационной точкой буржуазного государства, - писал в 1909 г. в своем романе Дж.
Лондон. - Следом за капитализмом должен был прийти социализм... цветок, взлелеянный столетиями, - братство людей. А вместо этого, к нашему удивлению и ужасу, капитализм, созревший для распада, дал еще один чудовищный побег - олигархию...
"Олигархия" - как знакомо нам это слово? Оруэлл не только наблюдал "природу" ее, но к 1948-му понял: на земле может родиться нечто большее - власть "олигархического коллективизма", явных могучих партий и тайных кланов, способных подчинить себе даже сознание масс.
Атомная бомба, в качестве дубинки, изолгавшиеся даже самые демократические СМИ, летучие военные соединения, неизвестно кому принадлежащие, но регулярно появляющиеся в горячих "точках", наконец, самое страшное - межгосударственный "пиар", когда все мировые газеты "как по команде" сообщают вдруг, что первой напала на Грузию - Осетия, а не наоборот.
Вот чего страшился Оруэлл в будущем, и что мы видим воочию. Да, последняя в мире олигархическая революция свершилась не в одной стране - а сразу и - всюду.
И сделали ее глобалисты - люди воли и интеллекта: бюрократы, хитроумные эксперты, партийные аппаратчики, софийствующие спикеры, вкрадчивые профессоры и мухлюющие социологи. Узнаете? Они-то и дергают за веревочки.
Эй вы, пролы и быдло, офисный планктон и хомячки, троли и блогеры - слушайте сюда!.. Вот он, интеллектуальный "террор" - почти фашизм, появившийся уже и в Интернете, террор, который ныне с куда большим успехом заменил "двухминутки ненависти" Оруэлла.
Помните: "Послышались бешеные выкрики... Люди вскакивали и снова садились... Темноволосая девушка кричала: "Свинья! Свинья! Свинья", потом схватила словарь новояза и швырнула его в экран...
Пароксизм страха и мстительности, желание убивать, мучить, бить по лицу кувалдой как ток проходили сквозь всех, превращая каждого в гримасничающего, вопящего безумца"? Это - Оруэлл.
Но не напоминает ли это - вас же самих, сидящих ночью у мониторов и читающих матерные, глумливые "коменты" рафинированных интеллигентов? Так и хочется крикнуть в невидимую Вселенную - очнитесь! Вы же люди! Ведь это опять: дважды два - 18!" (с)
*ссылка удалена*
Комментарии
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие записи автора
Владимир
1 фото
картинка мелкая... я не узнаю, это кролик или Хиля
в кризис диверсифицировали свой бизнес?
Владимир
2 Собеседник. Остановимся на 40 пунктах?
Признаки того, что Вы слишком много стреляете: 1. Недоумеваете, когда жена просит ввернуть лампочку в патрон. 2. Вы уверены, что цели не достигаются, а поражаются. 3. Любимые игрушки вашей кошки - стр...
Владимир
нужен совет по выбору аккумулятора в экспедиционник
на машине уже стоит "второй аккумулятор" - Оптима 55 а\ч, на который заведена вся нештатная электрика. Вплоть до холодильников и прочего. установлена "система зарядки двух аккумуляторов" Т-мах. нужен...
Владимир
1 фото
праздники затянулись. СкуШно. Но
но уж больно большой расход. :)))))))) мне понравилось. :))))))))))
Владимир
2 фото
прислали ссылку на альбом Арктик-трофи
ностальгическое, типа не только могу руководить а это наша финско-норвежкая команда
Владимир
1 фото
пока вы там... а я снарядил ФАБ-250 пару штук,
две ФАБ-500 и одну неидентифицируемую... сын затянул со сроками сдачи самолёта... а музей ждёт. Пришлось помогать. надо сказать интересное занятие. :))))
Владимир
я конечно не военный эксперт и не спец по малине
с кока-колой... а всего лишь маркетолог и PR-щик. но от вчерашних картинок по телеку и интернету складывается очень чёткое представление, что всё происходящее было ЗАРАНЕЕ подготовлено. Слишком много...
Владимир
ехал сегодня в метрЕ... наблюдал...
сидит тётка лет 50-55 вполне себе русской пергидрольной внешности. Ну такая как положено, полная и одетая в каком-то леопёрде. В руках планшет. В планшете фейкбук. Сидит смотрит в него. листает. мне д...
Владимир • Land Rover
(просто реплика) вчера поменял гофру на глушаке ЖД
по сайтам цены 1800-2000 вместе с работой. логично, ведь гофра нужного размера - от 700 до 1600 руб. Работа тоже осмечивается от 800 до 1000 руб. Звоню. Цена становится 2500 руб. Приезжаю. Цена - 3500...
Владимир
4 фото
гей-ксенон? Да за МКАД выезжали?
там у ВСЕХ поголовно простой ближний свет задран вверх ТАК... что "проблемы с гейксеноном" это просто как обсуждать бланманже!!! фото трофеев вешать не буду. зато похвастаюсь "изящным конструктивным р...
Владимир
БОЛЬШОЙ БРАТ. я туточки смеюся...
жена, обычно скептически относящаяся к моей паранои, тут вчерась реально ЗАДУМАЛАСЬ. Ситуация такая: она забирала младшего из школы и подвозила одноклассника сына. За тем не пришли, телефон сел и пр...
Владимир
тем кто следит за темой, но без ФБ
Ну вот, наверное поиск дедушки летчика подошел к финалу. За эти месяцы мне удалось найти в архивах Министерства обороны акты о списании самолётов. Один из которых дедушкин. Машины сгорели, восстановле...
Владимир
4 фото
пока вы тут кал собираете...
я его разбрасывал и не собирал. В манеже это делали специально обученные люди, а в горах... в горах в горах хорошо. никогда не был по ЭТУ сторону ГКХ. Но мне понравилось. Семья в восторге. дети прошли...
Владимир
1 фото
тем кто помнит как выглядит подрулевой на Д1
это что там за "одиночная клемма"? для чего она? рядом никакого отдельного провода я не нашел