Автомобильный Набоков

21 сентября 2013
... Этой драгоценной городской машине он откровенно предпочитал красный, с красными кожаными сиденьями, «Торпедо-Опель", которым мы пользовались в деревне; на нем он возил нас по Варшавскому шоссе, открыв глушитель, со скоростью семидесяти километров в час, что тогда казалось упоительным, и как гремел ветер, как пахли прибитая дождем пыль и темная зелень полей,- а теперь мой сын, гарвардский студент, небрежно делает столько же в
полчаса...
- могли бы мы говорить "Бентлей"
- чем пах бензин 1910 года
- на каком авто собирался бежать Керенский
- лисья шуба поверх вельветиновой формы
И многое другое в статье-исследовании Ивана Баранцева "Про автомобильного Набокова" на oldtimer.ru
Прекрасный Набоковский язык. Замечательная Баранцевская дотошность. Одним словом - очень рекомендую.
Комментарии
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
500 баллов Плюса за отзыв о машине
Поставьте авто в Гараж, подтвердите владение и напишите отзыв
Подробнее