Офф Техника verbatim теперь во Пскове

15 апреля 2015
Псковские актеры пожаловались Мединскому на «похабщину»
Министр культуры встретится с труппой Псковского театра 15 апреля
Псковские актеры пожаловались Мединскому на «похабщину»
Псковский академический театр драмы им. А.С. Пушкина. ТАСС/ Евгений Орлов
Министр культуры Владимир Мединский встретится с коллективом Псковского академического театра драмы им. А.С. Пушкина 15 апреля в 13.00 и выслушает их жалобы на готовящийся спектакль «Банщик».
По мнению группы актеров театра, постановка представляет собой «похабщину», поскольку со сцены звучит брань, а в числе действующих лиц есть проститутки. Об этом актеры сообщили в официальном письме на имя министра культуры.
— Мединский в курсе ситуации и мы, несмотря на то что это региональная история, будем следить за ее развитием, — сообщили в пресс-службе Минкультуры.
В письме актеров и сотрудников театра (есть у «Известий») говорится, что пьеса напоминает «предсказуемое произведение «современного искусства», понятное, ожидаемое в наших сегодняшних культурных реалиях. <...
> Безусловно, интригой для гурманов станет степень оголенности артисток, ведущих свои монологи в общественной бане. Конечно же, героини будут пить пиво и откровенно, пьянея, говорить о жизни и сексе».
Как отмечают подписанты, они не хотят быть заложниками амбиций и политических предпочтений режиссера — «не хотим быть невольными сторонниками похабщины ради высоких эффектов».
«Мы, можем, конечно, и раздеться, если надо, матюгнуться поставленным сценическим голосом... Но мы тоже люди, граждане своего города, со своими взглядами, предпочтениями, а не филиал чьих бы то ни было политических устремлений», — пишут авторы письма.
Постановкой спектакля занимается московский режиссер Варвара Фаэр, которая ранее неоднократно сотрудничала с Театром.doc. Она заявляет, что спектакль готовится на малой (экспериментальной) сцене театра, не для широкой публики.
— Я не могу сказать, что в Пскове более тупые люди, нежели в Москве, и не считаю, что должна как-то адаптировать спектакль для провинциальной публики.
Это город очень современно живущих людей, которые ничем не отличаются от москвичей. А бранные выражения — это привычный фольклор, который вызвал бы у зрителей улыбку и ничего более.
Банщик очень смешно ругается, у него очень забавные обороты, а весь мат я убрала, — сказала режиссер.
Далее
Читайте далее: *ссылка удалена*
Комментарии
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий